14. Business Travel Arrangement 出差报销规定 a. Does your company require employees to have business travel? 贵公司有否要求雇员出差? b. Travel arrangement within PRC 国内出差安排 i. Transportation arrangement 交通安通 ii. Types of accommodation 住宿安排 Management 管理人员 ? No business travel required(skip to Item 13) 否(请跳至十三项) ? Travel within PRC仅限于国内 ? Travel Overseas出差至海外 ? Travel both in the PRC & Overseas 出差至国内外皆有 ? By air with first class特等机位 ? By air with business商务机位 ? By air with economy经济机位 ? By train/ bus乘火车/汽车 ? By ship乘船 ? Hotel with Max. rates酒店等级 ? No limit无限制 ? Max. Rmb per night 最高为人民币 晚 ? Subject to location with an average of Rmb per night 根据出差地点,平均为人民币 /晚 Non-management 非管理人员 ? No business travel required(skip to Item 13) 否(请跳至十三项) ? Travel within PRC仅限于国内 ? Travel Overseas出差至海外 ? Travel both in the PRC & Overseas 出差至国内外皆有 ? By air with first class特等机位 ? By air with business商务机位 ? By air with economy经济机位 ? By train/ bus乘火车/汽车 ? By ship乘船 ? Hotel with Max. rates酒店等级 ? No limit无限制 ? Max. Rmb per night 最高为人民币 晚 ? Subject to location with an average of Rmb per night 根据出差地点,平均为人民币 /晚 Worker 工人 ? No business travel required(skip to Item 13) 否(请跳至十三项) ? Travel within PRC仅限于国内 ? Travel Overseas出差至海外 ? Travel both in the PRC & Overseas 出差至国内外皆有 ? By air with first class特等机位 ? By air with business商务机位 ? By air with economy经济机位 ? By train/ bus乘火车/汽车 ? By ship乘船 ? Hotel with Max. rates酒店等级 ? No limit无限制 ? Max. Rmb per night 最高为人民币 晚 ? Subject to location with an average of Rmb per night 根据出差地点,平均为人民币 /晚 分享中人网·共建中人网
iii. Per diem/Daily allowance 日常津贴 ? None无 ? Rmb per day 人民币 /天 ? Other其他: Management 管理人员 ? None无 ? Rmb per day 人民币 /天 ? Other其他: Non-management 非管理人员 ? None无 ? Rmb per day 人民币 /天 ? Other其他: Worker 工人 分享中人网·共建中人网
iv. Meal allowance伙食津贴 v. Laundry allowance 洗衣津贴 vi. Personal phone call 私人电话费 ? None无 ? Rmb per day 人民币 /天 ? Actual reimbursement with Max. Rmb per day 实报实销,最高金额为 人民币 /天 ? Actual reimbursement without limit 实报实销,无上限 ? Covered in per diem包括在津贴中 ? None无 ? Rmb per day 人民币 /天 ? Actual reimbursement with Max. Rmb per day 实报实销,最高金额为 人民币 /天 ? Actual reimbursement without limit 实报实销,无上限 ? Covered in per diem包括在津贴中 ? None无 ? Rmb per day 人民币 /天 ? Actual reimbursement with Max. Rmb per day 实报实销,最高金额为 人民币 /天 分享中人网·共建中人网
? None无 ? Rmb per day 人民币 /天 ? Actual reimbursement with Max. Rmb per day 实报实销,最高金额为 人民币 /天 ? Actual reimbursement without limit 实报实销,无上限 ? Covered in per diem包括在津贴中 ? None无 ? Rmb per day 人民币 /天 ? Actual reimbursement with Max. Rmb per day 实报实销,最高金额为 人民币 /天 ? Actual reimbursement without limit 实报实销,无上限 ? Covered in per diem包括在津贴中 ? None无 ? Rmb per day 人民币 /天 ? Actual reimbursement with Max. Rmb per day 实报实销,最高金额为 人民币 /天 ? None无 ? Rmb per day 人民币 /天 ? Actual reimbursement with Max. Rmb per day 实报实销,最高金额为 人民币 /天 ? Actual reimbursement without limit 实报实销,无上限 ? Covered in per diem包括在津贴中 ? None无 ? Rmb per day 人民币 /天 ? Actual reimbursement with Max. Rmb per day 实报实销,最高金额为 人民币 /天 ? Actual reimbursement without limit 实报实销,无上限 ? Covered in per diem包括在津贴中 ? None无 ? Rmb per day 人民币 /天 ? Actual reimbursement with Max. Rmb per day 实报实销,最高金额为 人民币 /天
? Actual reimbursement without limit 实报实销,无上限 ? Covered in per diem包括在津贴中 ? Actual reimbursement without limit 实报实销,无上限 ? Covered in per diem包括在津贴中 ? Actual reimbursement without limit 实报实销,无上限 ? Covered in per diem包括在津贴中 分享中人网·共建中人网
c. Travel arrangement for overseas 海外出差安排 i. Transportation arrangement 交通安通 ii. Hotel rates 酒店住宿安排 iii. Per diem/Daily allowance 日常津贴 iv. Meal allowance伙食津贴 ? By air with first class特等机位 ? By air with business商务机位 ? By air with economy经济机位 Management 管理人员 ? No limit无限制 ? Max. Rmb per night 最高为人民币 晚 ? Subject to location with an average of Rmb per night 根据出差地点,平均为人民币 /晚 ? None无 ? Rmb per day 人民币 /天 ? Other其他: ? None无 ? Rmb per day 人民币 /天 ? Actual reimbursement with Max. Rmb per day 实报实销,最高金额为 人民币 /天 ? Actual reimbursement without limit ? By air with first class特等机位 ? By air with business商务机位 ? By air with economy经济机位 Non-management 非管理人员 ? No limit无限制 ? Max. Rmb per night 最高为人民币 晚 ? Subject to location with an average of Rmb per night 根据出差地点,平均为人民币 /晚 ? None无 ? Rmb per day 人民币 /天 ? Other其他: ? None无 ? Rmb per day 人民币 /天 ? Actual reimbursement with Max. Rmb per day 实报实销,最高金额为 人民币 /天 ? Actual reimbursement without limit ? By air with first class特等机位 ? By air with business商务机位 ? By air with economy经济机位 Worker 工人 ? No limit无限制 ? Max. Rmb per night 最高为人民币 晚 ? Subject to location with an average of Rmb per night 根据出差地点,平均为人民币 /晚 ? None无 ? Rmb per day 人民币 /天 ? Other其他: ? None无 ? Rmb per day 人民币 /天 ? Actual reimbursement with Max. Rmb per day 实报实销,最高金额为 人民币 /天 ? Actual reimbursement without limit 分享中人网·共建中人网
