最离保额 13. Training培训 13-A. Local Training本地培训 a. Provision 有否向雇员提供本地培训 ? No(skip to item 13-B) 否(请跳至第13-B项) ? Yes 有 Management 管理人员 ? No(skip to item 13-B) 否(请跳至第13-B项) ? Yes 有 Non-management 非管理人员 ? No(skip to item 13-B) 否(请跳至第13-B项) ? Yes 有 Worker 工人 分享中人网·共建中人网
b. Types of training 培训类型 c. Average training days per person p.a.每年每人平均受训时间 d. Training Budget person p.a. 每年每人平均培训预算 e. Where do you normal send your employee for local training? 通常雇员被派往哪里参加培训？ ? Company Orientation入职培训 ? Professional/Technical专业技术 ? Product产品 ? Management管理 ? Language语言 ? Other(please specify)其他（请注明） ? days(天) ? Rmb ? Within the city本市 ? Outside the city本市外 ? Company Orientation入职培训 ? Professional/Technical专业技术 ? Product产品 ? Management管理 ? Language语言 ? Other(please specify)其他（请注明） ? days(天) ? Rmb ? Within the city本市 ? Outside the city本市外 ? Company Orientation入职培训 ? Professional/Technical专业技术 ? Product产品 ? Management管理 ? Language语言 ? Other(please specify)其他（请注明） ? days(天) ? Rmb ? Within the city本市 ? Outside the city本市外 分享中人网·共建中人网
f. Are you employee required to sign training bond? 是否要求雇员签培训契约？ g. Duration of training bond 该契约的有效期 h. Has the bond been notarized? 该契约有否鉴证？ i. Transportation交通 ? No 否 ? Yes 是 ? year(s)(年) ? No 否 ? Yes 是 ? By air with first class特等机位 ? By air with business商务机位 ? By air with economy经济机位 Management 管理人员 ? No limits无规定 ? Max. Rmb per night 最高Rmb /晚 ? Subject to location with an average of Rmb per night 取决于不同的地点，平均为 Rmb /晚 ? On actual reimbursement实报实销 ? Per diem, Rmb per day 补助，Rmb /天 ? No 否 ? Yes 是 ? year(s)(年) ? No 否 ? Yes 是 ? By air with first class特等机位 ? By air with business商务机位 ? By air with economy经济机位 Non-management 非管理人员 ? No limits无规定 ? Max. Rmb per night 最高Rmb /晚 ? Subject to location with an average of Rmb per night 取决于不同的地点，平均为 Rmb /晚 ? On actual reimbursement实报实销 ? Per diem, Rmb per day 补助，Rmb /天 ? No 否 ? Yes 是 ? year(s)(年) ? No 否 ? Yes 是 ? By air with first class特等机位 ? By air with business商务机位 ? By air with economy经济机位 Worker 工人 ? No limits无规定 ? Max. Rmb per night 最高Rmb /晚 ? Subject to location with an average of Rmb per night 取决于不同的地点，平均为 Rmb /晚 ? On actual reimbursement实报实销 ? Per diem, Rmb per day 补助，Rmb /天 j. Hotel rates住宿等级 k. Other expenses其他费用 分享中人网·共建中人网
13-B Overseas training海外培训 a. Provision 是否提供? b. Types of training 培训类别 ? No(skip to item 13-C) 否(请跳至第13-C项) ? Yes 有 ? Professional/Technical专业技术 ? Product产品 ? Management管理 ? Language语言 ? Other(please specify)其他(请注明) ? week(s)周 ? month(S)月 ? Rmb ? No(skip to item 13-C) 否(请跳至第13-C项) ? Yes 有 ? Professional/Technical专业技术 ? Product产品 ? Management管理 ? Language语言 ? Other(please specify)其他(请注明) ? week(s)周 ? month(S)月 ? Rmb ? No(skip to item 13-C) 否(请跳至第13-C项) ? Yes 有 ? Professional/Technical专业技术 ? Product产品 ? Management管理 ? Language语言 ? Other(please specify)其他(请注明) ? week(s)周 ? month(S)月 ? Rmb c. Max. training period 最长受训期 d. Training budget per person p.a. 每年每人平均培训预算 k. Other expenses其他费用 Management 管理人员 ? On actual reimbursement实报实销 ? Per diem, Rmb per day 补助,Rmb /天 Non-management 非管理人员 ? On actual reimbursement实报实销 ? Per diem, Rmb per day 补助,Rmb /天 Worker 工人 ? On actual reimbursement实报实销 ? Per diem, Rmb per day 补助,Rmb /天 分享中人网·共建中人网
13-C Education Assistance教育支援 a. Provision 是否提供? b. Eligibility 雇员条件 c. Reimbursement basis 报销规定 d. Max. amount available 最高报销金额 e. Course type ? No(skip to item 14) 否(请跳至第十四项) ? Yes 有 ? ? %of reimbursement 报销百分之 ? Discretionary无限制 ? No limit无限定 ? Max. amount Rmb p.a. 最高金额Rmb /年 ? Fixed lump sum固定金额 ? No limit. Subject to approval 无限定,经过批准即可 ? Job-related course only 仅限于与工作相关的课程 ? No 否 ? Yes (please specify): 是(请注明): ? No(skip to item 14) 否(请跳至第十四项) ? Yes 有 ? ? %of reimbursement 报销百分之 ? Discretionary无限制 ? No limit无限定 ? Max. amount Rmb p.a. 最高金额Rmb /年 ? Fixed lump sum固定金额 ? No limit. Subject to approval 无限定,经过批准即可 ? Job-related course only 仅限于与工作相关的课程 ? No 否 ? Yes (please specify): 是(请注明): ? No(skip to item 14) 否(请跳至第十四项) ? Yes 有 ? ? %of reimbursement 报销百分之 ? Discretionary无限制 ? No limit无限定 ? Max. amount Rmb p.a. 最高金额Rmb /年 ? Fixed lump sum固定金额 ? No limit. Subject to approval 无限定,经过批准即可 ? Job-related course only 仅限于与工作相关的课程 ? No 否 ? Yes (please specify): 是(请注明): f. Are you employees required to sign service agreement? 是否要求雇员签服务合约? 分享中人网·共建中人网
