目录
中国同马尔代夫的关系。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。2
中国同斯里兰卡的关系。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。7
中国同缅甸的关系。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。12
1
中国同马尔代夫的关系
政治关系与重要往来
1965年马尔代夫独立时,中国国家主席刘少奇、总理周恩来、副总理兼外长陈毅分别致电马尔代夫的苏丹、首相和外交部长,表示祝贺并予以承认。自1972年10月14日中马两国建立外交关系以来,政治、经济关系一直良性发展。自中国改革开放以来,中马高层互访并不太频繁,中国领导人黄华副总理兼外长(1981年)、钱其琛副总理兼外长(1994年)、陈慕华副委员长(1997年)、政协主席李瑞环(1999年)、傅全有总参谋长(2001年)、朱镕基总理(2001年)、吴仪副总理(2004年)、吴官正纪委书记(2004年)、李肇星外长(2005年)和全国政协副主席刘延东(2007年1月)先后访马。马外长贾米尔先后三次访华,议长哈米德和旅游部长卢图非分别于2001年和2005年访华。马总统加尧姆于1984年和2006
1
年两次对中国进行国事访问。
两国交往主要体现在中国以签署经济技术合作协定的形式向马方提供经济支援,中方多次向马方援建住房。
1981年中马两国政府签订了第一个经济技术合作协定。1984年10月马总统加尧姆访华,
2
两国政府签订了第二个经济技术合作协定。 1990年时任经贸部副部长李岚清访马时双方签署了中马经济技术合作协定。1992年3月19—20日,中国经贸部副部长王文东访马,双方签署了中马经济技术合作协定。1994年3月2—3日,在钱其琛副总理兼外长对马尔代夫进行正式友好访问期间,两国外长签署了中马航空协定和经济技术合作协定。1995年8月22—24日,唐家璇访问了马尔代夫,两国外长代表两国政府签署了关于中国向马尔代夫提供无偿援助的中马经济技术协定。1996年6月,中国外经贸部部长助理杨文生率政府代表团访马尔代夫,两国签署了经济技术和作协定。
1996年7月26日和10月1日,两国元首分别互致贺电,分别祝贺两国国庆,2月5日和7月5日,马尔代夫总统加尧姆先后两次就中国发生自然灾害致电江泽民主席表示慰问。3
1997年11月20—23日,中国全国人大常委会副委员长陈慕华对马尔代夫及逆行能够正式访问,马尔代夫哈米德议长强调这是多年来中国最高级别的代表团访马。两国领导人就
4
双边关系和国际问题进行了深入交流。
1998年4月23—25日,中国外经贸部副部长刘山访马,两国政府签署了关于中国政府
5
向马尔代夫政府提供500万元人民币无偿援助的协定。 1
中华人民共和国外交部外交史编辑室/ 政策研究室(司)编:《中国外交》白皮书(1987—2007年版),北京:世界知识出版社。
2
中华人民共和国外交部外交史编辑室编:《中国外交概览:1987》,北京:世界知识出版社,1987年版,
第94页。
3
中华人民共和国外交部政策研究室编:《中国外交:1997年版》,北京:世界知识出版社,1997年版,第126页。
4
中华人民共和国外交部政策研究室编:《中国外交:1998年版》,北京:世界知识出版社,1998年版,
第128---129页。 5
中华人民共和国外交部政策研究室编:《中国外交:1999年版》,北京:世界知识出版社,1999年版,
2
1999年12月5—7日,中国全国政协主席李瑞环访问马尔代夫,这是中马建交27年来中国最高级别的代表团访马,李瑞环分别会见了马总统、议长和外长。通过访问,两国高层
6
进一步增进了了解。4月29日,中马两国政府签署了中方承建第四批马累住房项目合同。
2000年2月25日—28 日,外经贸部副部长陈新华访马,与马政府签订了向马提供1000
7
万元人民币无偿援助的经济技术协定。 2000年9月20-30日,应中央军委邀请,马尔代夫国防和国家安全部长阿卜杜勒·萨塔尔·安马里对华进行友好访问,这是中马两军首次正式
8
交流。
2001年1月11—12日,外交部长助理王毅赴马尔代夫进行了中马外交部首次磋商。2001年5月16日—17日,应马尔代夫总统的邀请,中国国务院总理朱镕基对马尔代夫进行正式访问,这是中国总理首次对马进行访问。访问期间,朱总理与加尧姆总统进行了会谈,朱总理表示,今后不管地区和国际风云如何变幻,中国对马友好政策不会改变。加尧姆总统对双边关系感到满意。朱镕基总理和加尧姆总统还出席了两国政府经济技术合作协定的签字仪式,并共同为中国援建马尔代夫的第四期住房项目奠基。8月16---20日,马尔代夫议长访
9
华。 2001年4月中国人民解放军总参谋长傅全有上将访马,同年11月马尔代夫国家安全
10
卫队总参谋长扎希尔准将访华。
2002年中马签署了政府间经济技术合作协定。12月,双方签署了《中国公民组团赴马
11
尔代夫旅游实施方案的谅解备忘录》。
2003年2与13日,中国商务部副部长安民访马,与马方签署了两国关于免除马政府部分债务的议定书。10月8日—11日,马副外长希哈博来华与中国外交部副部长王毅举行中
12
马外交部第二轮磋商。11月11日,中马经济技术合作协定签署。
2004年3月27—29日,中国国务院副总理吴仪访马,先后会见了马总统加尧姆和外长,双方签署了五项经贸合作文件,包括中马两国政府贸易和经济合作协定,中国向马提供援助的经济技术合作协定,提供优惠贷款的框架协议,承担新建马国家博物馆项目的换文,以及中国贸易促进委员会与马国家工商会合作备忘录。随后,6月11—14日,全国人大常委会副委员长李铁映访马,10月7—10日,中共中央政治局常委,中央纪律检查委员会书记吴官正访马。2004年12月,马遭受印度洋海啸灾难后,中国国家主席和总理分别致电马领导
13
人表示慰问。中国政府在力所能及的范围内帮助马应对灾害,先后向马提供紧急物资和现
第108页。
6
中华人民共和国外交部政策研究室编:《中国外交:2000年版》,北京:世界知识出版社,2000年版,
第123页。 7
中华人民共和国外交部政策研究室编:《中国外交:2001年版》,北京:世界知识出版社,2001年版,第117页。 8
中华人民共和国外交部官方网站:http://www.fmprc.gov.cn/chn/wjb/zzjg/yzs/gjlb/1251/default.htm 9
中华人民共和国外交部政策研究室编:《中国外交:2002年版》,北京:世界知识出版社,2002年版,第104--105页。
10
同上。
中华人民共和国外交部政策研究室编:《中国外交:2003年版》,北京:世界知识出版社,2003年版,
11
第210页。
12
中华人民共和国外交部政策研究室编:《中国外交:2004年版》,北京:世界知识出版社,2004年版,
第175页。
13
中华人民共和国外交部政策研究司编:《中国外交:2005年版》,北京:世界知识出版社,2005年版,
3
汇援助,宣布帮助马建设民用住宅项目,并派出考察慰问团实地了解救在需要,充分体现了
14
两国真诚互助、患难与共的友好感情。
2005年6月25—27日,中国外交部副部长武大伟访马,与马副外长共同主持了中马第三轮外交磋商。同年9月24—25日,中国商务部副部长于广洲访马,签署中方向马提供无偿援助的经济技术合作协定、给与马部分产品零关税待遇的换文以及援马建设国家博物馆项目的设计合同。
2006年中马双边关系继续稳步发展。4月,中共中央书记处书记、中央纪委副书记何勇对马尔代夫进行友好访问。2006年9月11日—13日,马尔代夫总统加尧姆时隔22年后再次对中国进行国事访问。中国国家主席胡锦涛,吴邦国委员长、全国政协主席贾庆林分别会见。双方全面回顾了两国各领域友好往来,并提出今后发展双边关系得建议:政治上,两国领导人将保持经常联系,及时就共同关心的重大问题交换意见;经济上,双方将充分发挥互补优势,积极探讨扩大合作的新途径、新方式,推动经贸合作深入发展,双方将进一步加强旅游、文教、青年等各领域的交流与合作;在重大问题上,双方愿继续保持沟通,加强配合,相互支持。双方还签署了《中华人民共和国政府和马尔代夫共和国政府经济技术合作协定》与《中华人民共和国外交部和马尔代夫共和国外交部合作协议》。中国继续向马提供经济援助,中国援建的马尔代夫国家博物馆、民用住宅等项目取得积极进展。4月,中马双方就中
15
国给与马尔代夫部分对华出口商品零关税待遇签署换文。
2007年1月13至14日,全国政协副主席、中央统战部部长刘延东应马尔代夫共和国
16
政府邀请率中共代表团访问马尔代夫。
经济技术合作与贸易关系:
在经贸领域,中马两国进行了真诚友好的合作,中国对马尔代夫的经援有:无偿提供通讯设备、赠款和长期无息贷款等。自1972年两国建交以来,截至2007年年底,中国向马提供援款总金额为2.63亿元(人民币,下同),其中,无偿援助2.19亿元,无息贷款0.19亿元,优惠贷款0.25亿元。无偿援助余额约2000万元。
1985年,中国公司开始进入马尔代夫承包工程市场和劳务市场。截至2007年9月底,中国在马累计签订承包工程与劳务合作合同额6166万美元,完成营业额5686万美元。2007
17
年1-9月,中国在马签订承包劳务合同额104万美元,完成营业额334万美元。
第167页。
14
中华人民共和国外交部政策研究司编:《中国外交:2006年版》,北京:世界知识出版社,2006年版,
第167页。
15
中华人民共和国外交部政策研究司编:《中国外交:2007年版》,北京:世界知识出版社,2007年版,
第165页。 16
中华人民共和国外交部官方网站:http://www.mfa.gov.cn/chn/wjb/zwjg/zwbd/t289252.htm 17
中华人民共和国商务部官方网站:
http://yzs.mofcom.gov.cn/aarticle/subject/sacc/lanmuerj/200711/20071105206799.html
4
中马经贸合作关系始于1981年。1982年,两国恢复直接贸易。中国海关总署公布的数据显示,1987年中国同马尔代夫的进出口商品总额约为8万美元,其中中方出口额为7
19
万美元,进口额为1万美元。 到1988年,中国同马尔代夫进出口商品总额迅速扩大为36
20
万美元,其中中方出口额为13万美元,进口额为23万美元。随后一直到1990年,两国间贸易额逐年扩大。1989年中马贸易总额为39万美元,其中中国出口额为29万美元,进口
21
额为10万美元。
1990年中马之间进出口商品总额为54万美元,其中中方出口额为25万美元,进口额
22
为 29万美元。 可是到了1991年中国同马尔代夫进出口商品总额有所下降,为52万美元,
23
其中中方出口额为48万美元,进口额为4万美元。1992年是一个重要转折点,中国同马尔代夫进出口商品总额为110万美元,其中中方出口额为50万美元,进口额为61万美元。24
随后1993年中国同马尔代夫进出口总额再度大幅增长,为410万美元,比1992年增长271.1%,其中中方出口320万美元,比1992年增长546.6%,进口90万美元比上年增长了
25
47.5%。
从1994年开始一直到1997年中国同马尔代夫贸易总额再度持续下滑,1994年降至205
26
万美元,比上年同期减少了49.3%,其中中方出口额为161万美元,进口额为44万美元。1995年中马贸易总额为76.1万美元,比上年减少62.9%,其中中方出口额为71.8万美元,进口
27
额为4.2万美元。1996年中国同马尔代夫贸易总额为56.9万美元,其中中方出口额为56.5
28
万美元,进口额为0.4万美元。1997年,中国同马尔代夫贸易总额为33.1万美元,降至 18
18
中华人民共和国外交部官方网站:http://www.fmprc.gov.cn/chn/wjb/zzjg/yzs/gjlb/1251/default.htm
中华人民共和国外交部外交史编辑室编:《中国外交概览:1988》,北京:世界知识出版社,1988年版,中华人民共和国外交部外交史编辑室编:《中国外交概览:1989》,北京:世界知识出版社,1989年版,中华人民共和国外交部外交史编辑室编:《中国外交概览:1990》,北京:世界知识出版社,1990年版,
19
第95页。
20
第87页。
21
第85页。
22
中华人民共和国外交部外交史编辑室编:《中国外交概览:1991》,北京:世界知识出版社,1991年版,
第91页。 23
中华人民共和国外交部外交史研究室编:《中国外交概览:1992》,北京:世界知识出版社,1992年版,第97页。
24
中华人民共和国外交部外交史研究室编:《中国外交概览:1993》,北京:世界知识出版社,1993年版,
第94页。
25
中华人民共和国外交部外交史研究室编:《中国外交概览:1994》,北京:世界知识出版社,1994年版,
第103页。
26
中华人民共和国外交部政策研究室编:《中国外交概览:1995》,北京:世界知识出版社,1995年版,
第103页。
27
中华人民共和国外交部政策研究室编:《中国外交:1996年版》,北京:世界知识出版社,1996年版,
第108页。
28
中华人民共和国外交部政策研究室编:《中国外交:1997年版》,北京:世界知识出版社,1997年版,
第126页。
5