本科毕业设计(论文)
题目：论《红楼梦》的文化产业化
教学单位： 人文科学系 专 业： 对外汉语 学 号： 1009211006 姓 名： 肖灵毓 指导教师： 祁秋娟
2014年 5月
摘要
文化业化的崛起是社会经济发展的必然结果，“文化产业化”已成世界潮流，我国是文化资源大国，又是产业弱国，实现产业化，是刻不容缓的任务。经典文学著作是中国文化的重要组成部分，以它本身独特的魅力影响着人们的生活和思想，于是有很多人抓住这个机遇，从不同的角度来开发和利用它独特的价值。中国经典文化以不同的角度和姿态进入到“文化产业化”的行列。《红楼梦》作为中国古典小说的巅峰之作，以它本身独特的魅力影响着人们的生活，同时在人们的生活中，又对《红楼梦》这部经典之作，又有新的诠释。本文针对《红楼梦》文化产业化的现象以及发展的模式等方面提出一些自己的建议。
关键词：红楼梦；文化产业化；经典文学
I
Abstract
The rise of cultural industrialization is the inevitable result of social and economic development. “Cultural industrialization” has become a world trend, our country is big cultural resources, and weak industry, realize the industrialization, is the urgent task. The classic culture from different angles and attitude is to join the ranks of the “cultural industrialization”, this is because, the classic itself unique glamour affects people's life and thoughts, so there's a lot of developers to seize the opportunity, from the point of view of the different development and utilization of its unique value, the classic a dream of red mansions, with its unique glamour affects people's lives. Meanwhile in people's lives, but also on the \this classic, but also a new interpretation.I aimed at the phenomenon of cultural industrialization and the development of a dream of red mansions model put forward some own views.
Key words: A dream of red mansions；Cultural industrialization；Classic
II
目录
绪论 ............................................................................ 1 1 中国古典文学的文化产业化的意义 ................................................ 2 1.1 中国传统文化伟大复兴的重要选择 ........................................... 2 1.2 古典文化具有独特竞争优势 ................................................. 4 1.3 古典文学文化产业化的意义 ................................................. 5 2 中国古典文学产业化的模式 ...................................................... 6 2.1 影视剧的模式 ............................................................. 7 2.2 旅游景点的模式 ........................................................... 8 2.3 商品商标的模式 ........................................................... 9 2.4 歌舞剧的模式 ............................................................ 10 3 《红楼梦》的文化产业化的途径 ................................................. 11 3.1 《红楼梦》的文学影响力 .................................................. 12 3.2 产业化结果之影视剧 ...................................................... 13 3.3 产业化结果之旅游产业 .................................................... 14 3.3.1 北京大观园 .......................................................... 15 3.3.2 正定荣国府 .......................................................... 16 3.4 产业化结果之“红楼梦酒” ................................................ 17 3.5 产业化结果之红楼梦宴 .................................................... 18 4 《红楼梦》的文化产业化新思考 ................................................. 19 4.1 拓展新的途径 ............................................................ 20 4.2 创新要忠实于原著的精髓 .................................................. 21 4.3 要加强对《红楼梦》的宣传 ................................................ 22 结语 ........................................................................... 23 致谢 ........................................................................... 24 参考文献........................................................................ 25
I
西京学院本科毕业论文 绪论
文化产业化这一术语产生于二十世纪初。最初出现在霍克海默和阿多诺合著的《启蒙辩证法》一书之中。它的英语名称为Culture Industry，可以译为文化工业，也可以译为文化产业。作为一种特殊的文化形态和特殊的经济形态的文化产业，影响了人民对文化产业的本质把握。文化产业对不同国家从不同角度看有不同的理解。联合国教科文组织关于文化产业的定义如下：文化产业就是按照工业标准，生产、再生产、储存以及分配文化产品和服务的一系列活动。从文化产品的工业标准化生产、流通、分配、消费的角度进行界定。《红楼梦》的文化产业化，也就是指在这部经典著作的影响下，产生了很多与之《红楼梦》相关的产业，并且形成了一定的规模，以它自己独特的模式经营。
中国最伟大的古典小说《红楼梦》，从它问世到现在一直都被大众所热爱和研究，甚至形成一门专门的学问“红学”。 因此它的社会影响力也是非同凡响的，围绕它而产生的文化产业也是形式多样，非常繁荣。
目前为止学术界对文化产业的研究非常多，但针对《红楼梦》文化产业化方面的研究却并不多见，比较有代表性成果如郑行忠的《“‘四大名著’文化”产业化的符号学功能研究》，文中提出了“‘四大名著’文化”的概念，而后从文化产业化的角度，探讨“四大名著”文化’产业化的可行性。其次还有夏娟娟的《从文化产业视角解读经典翻拍——以<红楼梦>为例》阐述了经典蕴藏着中华传统文化的精华,在一定程度上,翻拍会造成其内在一些原汁原味的东西流失或湮灭。尤其是在当下商业化的大背景下,翻拍现象越演越烈,文章从另一个视角——文化产业,来分析其中的原因、以及其产生的问题、影响和应采取的相应措施。 另外，陈秀美的《从文化创意产业谈<红楼梦>之产学合作》文章从“永续经营”的理念，试图从文化创意产业来思考《红楼梦》可在被创造的可能性，来谈《红楼梦》之产学合作的可能性规划，都为研究《红楼梦》的文化产业化提出了一系列的问题，探讨如何提升文化软实力，使之成为民族的文化品牌。
1
