David Crystal认为“委婉语虽然只是一种修辞 ,但是它的重要的社会功能从一个侧面反映了一种或一个社会价值观和崇尚心理,作为一种语言变体的委婉语的社会语言学研究具有捕获人类思维和企图的阔辐与无与伦比的作用。”[14]从社会发展趋势看,随着文明程度和人们品德修养的提高,使用委婉语的人将越来越多。英语委婉语将在社会发展中扮演更为重要的角色。
参考文献:
[1] 于海江.英语委婉语交际功能与构造原则[J].解放军外语学院学报,1992,(6): P11。
[2] 刘纯豹.英语委婉语词典[M].北京:商务印书馆,2001年.P5。
[3] 彭苑苑.从语用学的礼貌原则看英语中的委婉语[J].温州职业技术学院学报,2005,5(2):P61。
[4] 同[2],P463。
[5] 同[2],P325。
[6] 游耀金.英语委婉语在社会语言交际中的作用[J].贵州师范大学学报,2004,(1):P128。
[7] 计琦,赵文学.美国总统言论中的政治委婉语[J].长春师范学院学报.2005,24(1):P106。
[8] 零宏惠.外交委婉语的语用分析[J].忻州师范学院学报,2004,20(5):P102。
[9] 孙国兰.英语委婉语的构成和作用浅析[J].山西大学学报,1998,(3):P107。
[10]陈莲洁.委婉语及政治委婉语[J].湘潭工学院学报,2003,5(4):p93。
[11]Judith S.Newman and Carole G.Silver.A Thesaurus of Euphemisms[M].Beijing :World Publishing Corporation,1983.P317。
[12]肖唐金.政治委婉语在英语文章中的应用[J].六盘水师专学报,1999,11(2):P29。
[13]金乔.浅谈英语委婉语的变化规律和日常应用[J].温州大学学报,2003,(1):P67。
[14]潘霁亮.浅析英语委婉语之社会功能[J].宁波大学学报,2004,26(3):P85。