2. 惯用型. ---にとって. ---にとっても. ---にとっては. 接续方法: 体言十にとって.只限于接在体言后面.而后项大多会 出现[ 必要.重要. 之难.]之类的词汇. 表示. 站在某个立场.对某个事物作出的评价. 可译为[ 对---来说. 就---而言.] 例: 英語は私にとって.とても難しいです/英语对我来说太难了. 例: 子供にとってミルクはとこも大切です/对于孩子来说.牛奶 非常重要.
例: 親にとっては子供の教育がとても大事です/对于父母亲来 表示、强调 说.孩子的教育是很重要的事情. 例: この話はあなたにとっても.私にとっても.恶い話ではない と思いますね/ 表示追加 我认为这件事.无论对你还是对我来说.都不是坏事儿.
