公司邮件用语 2010-03-30 12:43 | (分类:韩语学习) ??【纷失】 ?? ??????.失物招领 ?????? ???? ??????.希望相关部门回复对策方案 ?????? 再发防止对策 ? ?? ?? 未入库现状
????? ?? 全部种类校正结束
???【半制品】半成品 ???【接见室】 ???【见積书】估计单
??? ??【日益】 ??【繁昌】??? ????,??? ?? ??? ?????. 恭祝贵公司发展蒸蒸日上，并向贵公司出示下列估价情况 ????? ?? ??? ????? ??? ????.只有得到部长的亲自批准才可以出入
? ??? ?【既】 ??【公知】?? ? ????.本内容已通知各位 ?? ??? ?? ?? ?? 如已公示事项 ????【补充人力】=??【充员】补充人员
?? system???【推进度】/???【进陟度】??品质系统进展情况管理 ?? ?? F/U（follw up） ? 物品持续跟催中 FYI=FOR YOUR INFORMATION 供参考
????【限度样本】 ??【備置】 ?? 限度样品配置完成
??【标题】? ?【件】? ???? ???? ?????? ????? ????. 对您提出如标题所示的再培训请求请参照（执行）
??? ?? 3?3? ??? audit??? ??【送付】??? ?? ?? ????. 如标题所示，为您发送3月3日实施的AUDIT结果，希望您进行业务协助 ??【今日】??今日起 ??【明日】 ??【今周】本周 ??【次周】下周
????? ?? ?????? ??? ???? ??.正在持续向车间投入更多新职员 ?? ??? ??【差池】? ??? ???.毫厘不差的达成目标 ?（team）?【长】?? ??【主轴】?? 以team长为中心 ????? ??【先锋】品质管理的楷模
? ????? ??【制裁】? ?【加】?? 为什么只管我们
??? ?? ????【清净意识】? ? ??【鼓吹】? ? ??? ??? ??????.
为了进行对全体人员的清洁意识再宣传拜托您进行培训 **? ? ??? ? ?????.我一定会在……上多多努力 ????【全心全力】? ???=??[最善]? ??? 尽全力 ??【引继】?? 交接时间
??? ???? ??【认知】??? ????? ?? ??[时日] ? ?? ????. 希望您能认识问题的严重性并将解决方案尽快回复 ?? ???? ??【脆弱】周边作业环境较差 ?? ??? ??【凌驾】?? 超出国际水准 资料来源：公司邮件整理 如有错误望帮忙指正 PS:商务或公司通告等邮件用语多为书面形式。
