系统集成设备的质量、功能及其与系统兼容性保证; 14) 系统集成设备配置及功能说明; 15) 与规格书偏离项说明; 16) 提供项目文件清单; 17) 提供系统负荷及计算方法; 18) 其它
1.5.6 技术说明和选型样本
卖方必须提供报价技术文件中所涉及到的主要设备和部件、所有应用软件的详细技术规格、功能说明等资料和选型样本,否则按无效报价对待。 1.5.7 报价技术文件文字
报价技术文件所用的文字必须是中国国家标准汉字(简化字)或英文。 1.5.8 报价技术文件有关资料
报价技术文件中还应当附加:
报价技术文件中使用和引用的标准及规范; 报价技术文件中使用的专用技术术语和缩写注释; 系统工业安全、电磁安全及健康安全认证证书等资料; 提供投标SIS系统的T?V认证报告及证书。 有关参考资料。
对于买方不了解的标准及规范,必要时还应附加标准全文。 1.6 无效报价
如果报价文件不按规格书的要求编制,将被视为无效报价。 1.7 关于招标及投标的修改
本规格书的要求及报价技术文件内容必要时可作适当调整和修改,但不得改变重要的和实质性的内容,并且调整和修改必须经过双方确认。调整和修改可通过技术协调会或工程协调会的方式进行,调整和修改的原因和内容必须提交补充文件,并有正式的记录文件备案。 1.8 本规格书程度用词
本规格书条文中要求执行严格程度不同的用词,以及评标限度说明如下: A) 表示很严格,一定要这样做的用词: 正面词采用“必须”,反面词采用“严禁”。
报价技术文件中若有一项不符合“必须”或“严禁”的条款,即作废。 B) 表示严格,在正常情况下均这样做的用词: 正面词采用“应”,反面词采用“不应或不得”。
6
报价技术文件中若有五项(不含)以上不符合“应”或“不应或不得”的条款,即作废。
报价技术文件中若有五项及以下不符合“应”或“不应或不得”的条款,每项不符合条款按投标总价的1%增计投标总价,以此作为评标价。
C) 表示允许稍有选择,在条件许可时首先这样做的用词: 正面词采用“宜”或“可”,反面词采用“不宜”。 2 系统技术规格 2.1 概述
卖方为本项目提供的SIS应采用近几年发展和改进的新技术、新设备的安全仪表系统,并且经过实际应用的系统,便于扩展,能实现石油化工装置大规模生产的人身保护、环境保护、工厂和设备保护的功能。
本项目为易燃易爆、连续生产运行的大型化石油化工项目,应配置可靠的、先进的设备。卖方提供的SIS应充分满足石油化工企业对安全的需要。
卖方为本项目提供的SIS的设备型号和版本应有在国内外同类或相似规模的项目,使用同样系统,连续、成功运行一年以上的应用经验。报价技术文件中应列出用户名单、工程项目名称和基本配置情况。
SIS制造厂应具有ISO9001质量体系认证。 SIS系统的所有设备应是通过CE认证的。
2.2 技术要求 2.2.1 基本要求 2.2.1.1
总则
本规格书要求SIS系统能实现人身保护、环境保护、工厂和设备保护的功能。应独立于DCS系统和其它子系统单独设置。
SIS系统遵循原则:
? 制造厂必须提供有T?V认证的,安全级别为SIL3(IEC61508)和AK5/6
(T?V)的SIS系统。
? 必须采用以微处理机为基础,三重化或四重化模块的冗余容错技术。 ? 应能实现时序控制、计算、脉冲调幅、积算、数据键入、操作、通信等
功能。
? 应能诊断和显示系统的全部部件故障,并通过串行通信接口在DCS的
操作站上显示。
7
? 应先进可靠,组态方便、灵活,具有开放式的结构。 ? 必须设计成故障安全型。
? 各控制器必须为型号一致的主流产品。 ? 必须采用冗余和容错的通信方式。
? 与DCS通信接口模件应是冗余配置,带自诊断功能,在DCS的操作站
上能显示运行状态。
? 必须提供全部的应用编程软件和操作系统软件。
? 控制器、I/O模件及电源等必须是SIS厂家的原产地生产。 ? 柜间接线应采用ELCO方式,不需在现场接线。 ? SIS系统必须获得国际权威机构的CE认证。 ? SIS集成商必须获得ISO 9000质量体系认证。
系统的构成包括过程接口、I/O模件、控制器、通信系统、辅助操作台、工程师站、SER工作站及网络结构。SIS推荐最适合的系统结构,提供系统结构图,并作说明。
SIS应提供标准系统组态软件及全部所需的使用权(Licenses)和全部系统软件清单,必须保证系统软件的完整性。
2.2.1.2
系统结构
SIS系统必须采用经T?V安全认证的可编程控制器系统(PLC)及其数据网络连接。
SIS系统的中央逻辑处理器、I/O模件、电源模件、内部通信模件等硬件设备安装在SIS系统机柜中,独立完成工艺装置的安全保护和紧急停车。SIS辅助操作台上紧急停车手动开关的信号和报警信号硬接线连接到SIS系统。
SIS系统与DCS系统通信,在DCS操作站显示报警。 SIS系统有报警事件顺序记录功能(SER)。
在中央控制室设有工程师站和SER工作站。工程师站用于SIS系统的组态、下装、调试和日常维护;SER工作站用于顺序时间事件的记录。工程师站和SER工作站可互为备用。
SIS系统与其他子系统的连接采用硬接线的方式。
2.2.1.3
过程接口
过程接口包括输入输出卡、事件顺序输入卡、配电器、HART多路转换器、开关、继电器等关联设备。
8
中央逻辑控制器应采用三重化(TMR)或四重化(QMR)结构,符合SIL3安全等级要求,并得到相应的T?V AK等级认证。
输入输出卡应带光电或电磁隔离,通道应隔离,带故障诊断。 若采用三取二过程信号应分别接到三个不同的输入卡。
输入输出卡相连接的传感器和最终执行元件应设计成故障安全型。 SIS系统的旁路开关分工艺操作和仪表维护两种类型。
2.2.1.4
操作站
操作站采用DCS操作站。
当操作站失效时,安全仪表系统的逻辑处理功能不会受到影响。 操作站不能修改安全仪表系统的编程软件。 2.2.1.5
辅助操作台
安装紧急停车按钮、二位式开关、二位式开关带钥匙、测试及确认按钮、信号报警器等。
信号报警器采用一体化的闪光报警器。
灯光显示应采用闪光、平光或熄灭表示报警顺序的不同状态。
红色灯光表示越限报警或紧急状态;黄色灯光表示预报警;绿色灯光表示运转设备或过程变量正常。
宜选择区别第一信号记忆的闪光报警器(有顺序事件记录或历史记录的情况可不设置), 信号报警顺序如表1所示。
表1 区别第一信号的闪光报警顺序 过程状态 正常 第一信号输入 按确认按钮 报警信号消失 按试验按钮 设置信号报警器。
按钮、开关、信号报警器等与安全仪表系统硬线连接。
紧急停车按钮宜采用红色,带操作保护,旁路开关宜采用黄色,确认按钮宜采用黑色,试验按钮宜采用白色。
第一信号的灯光显示 不亮 闪光 闪光 不亮 亮 不亮 平光 平光 不亮 亮 不响 响 不响 不响 响 运行正常 试验检查 其余灯光显示 声响 备注 一般信号报警采用DCS实现,重要报警除操作站上显示外,在辅助操作台上
9
2.2.1.6 工程师站和SER工作站
工程师站用于安全仪表系统组态、编程、故障诊断、状态监测、在线方案调整程序开发、系统诊断、控制系统组态、数据库和画面的组态、编辑及修改。同时可以离线和在线组态、修改、设置参数及系统维护。工程师站还应具有离线仿真调试功能。
SER工作站用于记录过程事件。过程事件从SIS系统中检索出来用于在线查看,可直接打印及存储到磁盘上, 事故记录的时间分辨率为50ms。 2.2.1.7
通信系统
系统通信必须是冗余,SIS应明确所执行的通信协议。
2.2.1.8
系统负荷
SIS应提供系统负荷及其计算方法。
在正常情况下,数据通路和各个计算部分的估算负荷不应超过可用资源的50%。
2.2.1.9
系统的冗余
SIS系统中,采用冗余结构的包含以下部分: ? 中央逻辑控制器; ? 输入/输出卡件;
? SIS系统内部的安全网络; ? 供电单元;
? 与DCS系统通信的单元; 2.2.2 过程接口 2.2.2.1
过程接口机柜
SIS系统每个卡笼应至少有1对空槽位。
SIS系统(按控制器)应有20%的裕量空间用于安装I/O卡件。控制器负荷能力包括扩展部分。
所有的输入/输出(I/O)点接好线。每个机柜里接线端子应留20%备用。 SIS系统提供相应的HART多路转换器,HART多路转换器可与SIS系统FTA或ETP一体,但必须经过T?V认证;HART多路转换器与SIS系统FTA或ETP也可分开设置,并预留与AMS服务器的通讯接口。
SIS系统供货范围内机柜之间连接应采用系统电缆(ELCO)。现场不需要接线。
10