Artist: Soulja Boy Tell’em Title: Pretty Boy Swag
This right here is my swag,
right here: 就是这里 swag: 赃物,摇晃 All the girls are on me swag, Everybody pay attention,
pay attention: 专心,集中注意力
This right here is my pretty boy swag aye, pretty boy: 漂亮男生,奶油小生 aye: 对,赞成 Pretty boy swag aye Pretty boy swag aye Pretty boy swag aye
Girls on my dick while i pretty boy swag, dick: 誓言,阴茎
Girls scream me name when i pretty boy swag, scream: 尖叫,喊叫
Watch me pretty boy swag aye Pretty boy swag aye Pretty boy swag aye Pretty boy swag aye
Girls on my dick while i pretty boy swag,
Girls scream my name while i prettty boy swag
Get out da way,
get out: 离开,出去 da: =the Pretty boy coming through,
come through: 经历,安然度过
Me and my crew we swaging in the room, crew: 一群,全体人员
Girls on me heavy cuz i look so sexy,
heavy: 重的,笨重的 sexy: 性感
Yellow dimond shawty,in the club straight flexing,
dimond: 钻石 shawty: 爱人,美女 club: 俱乐部,夜总会 straight: 笔直的,不间断的 flex: 显示实力,弯曲
I’m looking for a yellow long hair star,
look for: 寻找 long hair: 长发 star: 星星,明星 Dick in the hips come get in my car, hips: 臀部,屁股 get in: 插话,进入 You party with a star, party: 派对,聚会
We take off and go to mars,
take off: 脱下,离去 mars: 【火星】 Pretty boy take off in 5. 4. 3. 2. 1.
This right here is my swag, All the girls are on me damn, Everybody pay attention,
This right here is ma pretty boy swagg aye, Pretty boy swag aye(x4)
Girls on my dick while i pretty boy swag,
Girls screm me name when i pretty boy swag, Watch me pretty boy swag aye Pretty boy swag aye Pretty boy swag aye Pretty boy swag aye
Girls on my dick while i pretty boy swag,
Girls scream my name while i prettty boy swag
Soulja boy
I’m pretty boy I'm pretty boy swagging in the club I feel sexy, (no homo) homo: 人
No homo shawty but my chest is straight flexing (flexing chest: 胸部
Tatted on my neck shawty said she choose me (choose me) tat: 轻击,抚摩 neck: 脖子 choose: 选择,挑选 She got nice titties and a fat ass booty (booty)
titty: 乳房,乳头 ass: 屁股,臀部 booty: 战利品,臀部 Took her to my condo let the girl strip condo: 公寓 strip: 剥去,脱光衣服
Then she got naked then she pretty girl dipped (soulja) naked: 裸体 dip: 下沉,洗澡
Damn I like the way lil mamma shake that ass
damn: 该死的,见鬼的 lil: 小的 mamma: 【性感的成熟女人】 shake: 摇动 She pretty girl dancing while I pretty boy swag God Damn!
god damn: 该死的
This right here is my swag All the girls are on me, damn Everybody pay attention
This right here is my pretty boy swag (ayeee) Pretty boy swag aye Pretty boy swag aye Pretty boy swag aye
Girls on my dick when I pretty boy swag
Girls scream my name when I pretty boy swag
Watch me pretty boy swag (ayye) Pretty boy swag(ayye) Pretty boy swag(ayye) Pretty boy swag(ayye)
Girls on my dick when I pretty boy swag
Girls scream my name when I pretty boy swag
Artist: Paramore
Title: The Only Exception
When I was younger
when: 当……时候 was: is的过去式 younger: 年轻人;幼辈 see: 看到;目睹,saw为过去式
I saw my daddy cry
see: 看到;目睹,saw为过去式 cry: 哭 And cursed at the wind
curse: 诅咒;咒骂 wind: 风
He broke his own heart and I watched
break: 打破;伤害 own: 自己的 heart: 心 watch: 注视着 As he tried to reassemble it try: 尝试 reassemble: 组合;重组
And my momma swore that swear: 发誓;宣誓
She would never let herself forget
would: 将 never: 绝不 let: 使;让 forget: 忘记;遗忘 And that was the day that I promised
promise: 承诺
I’d never sing of love If it does not exist if: 如果 sing: 歌唱 love: 爱 exist: 存在
But darling, you are the only exception
darling: 亲爱的 only: 唯一;仅有的 exception: 例外
You are the only exception You are the only exception You are the only exception
Maybe I know somewhere deep in my soul
maybe: 也许;或许;可能 somewhere: 在某处 deep: 位于……深处 soul: 灵魂 That love never lasts last: 持续;延续
And we've got to find other ways to make it alone
we’ve: we have 的缩写 have got to: 必须;不得不 find: 找到 other: 其他 way: 方法 alone: 独立;独自的 Or keep a straight face
keep: 保持 straight: 不露表情的 face: 脸
And I've always lived like this
always: 总是;一直 live: 生活;过活 like: 像……一样 Keeping a comfortable distance
comfortable: 舒适的 distance: 距离;间隔
And up until now I had sworn to myself that I'm content with loneliness
up until now: 知道目前为止;直到现在 content: 满足loneliness: 孤独;寂寞 Because none of it was ever worth the risk,
because: 因为 none: 没有;没有任何人 ever: 曾经 worth: 值得 risk: 冒险 But you are the only exception You are the only exception You are the only exception You are the only exception
I've got a tight grip on reality
tight: 紧的 grip: 握住;抓住 reality: 现实 But I can't
Let go of what's in front of me here
let go: 放手;松手 in front of: 在……面前
I know your leaving In the morning when you wake up
know: 知道 leaving: 离开 morning: 早上;早晨 wake up: 起床 Leave me with some kind of proof some kind of: 某种意义上 proof: 证据 It's not a dream,oh
dream: 梦
You are the only exception You are the only exception You are the only exception You are the only exception You are the only exception You are the only exception You are the only exception You are the only exception
And I'm on my way to believing. believe: 相信;信仰
Oh, and I’m on my way to believing.
Artist: Kenny Chesney Title: The Boys Of Fall
When I feel that chill, smell that fresh cut grass
chill: 寒冷,寒意 smell: 嗅,闻 fresh: 新鲜,清新 cut grass: 【网络释义】割草时草味 I'm back in my helmet, cleats and shoulder pads
helmet: 钢盔,头盔 cleat: 楔子,系缆墩 shoulder pads: 垫肩 Standing in the huddle listening to the call
huddle: 拥挤,混乱
Fans going crazy for the boys of fall
fans: 粉丝,歌迷 crazy: 疯狂,着迷 fall: 下降,击倒 They didn't let just anybody in that club
club: 俱乐部,夜总会
Took every ounce of heart and sweat and blood
ounce: 盎司;少量 sweat: 汗水 blood: 血液,血统 To get to wear those game day jerseys down the hall
wear: 穿着,穿上 jerseys: 毛线衫,上衣 hall: 走廊,大厅 Kings of the school man, we're the boys of fall king: 国王,统治
Well it's turn and face the Stars and Stripes turn: 转变,转换 stars and stripes: 星条旗 It's fighting back them butterflies
fight back: 抵抗,回击 butterfly: 蝴蝶
It's call it in the air, alright yes sir we want the ball in the air: 在空中
And it's knocking heads and talking trash knock head: 叩头 trash: 废物,废话
It's slinging mud and dirt and grass
sling: 吊索,吊起 mud: 泥,泥浆 dirt: 泥土,污垢 grass: 草,草地
It's I got your number, I got your back when your back's against the wall get back: 回来,取回 against the wall: 倚着墙,靠墙 You mess with one man you got us all mess: 混乱,弄乱 The boys of fall
In little towns like mine that's all they got
town: 城镇,市镇
Newspaper clippings fill the coffee shops
newspaper clippings: 剪报 fill: 填满,充满 coffee shop: 咖啡店 The old men will always think they know it all Young girls will dream about the boys of fall
dream about: 梦到,梦想
Well it's turn and face the Stars and Stripes It's fighting back them butterflies
It's call it in the air, alright yes sir we want the ball And it's knocking heads and talking trash It's slinging mud and dirt and grass
It's I got your number, I got your back when your back's against the wall You mess with one man you got us all The boys of fall
Artist: Rihanna
Title: Only Girl(In The World)
La la la la La la la la La la la la
I want you to love me, like I’m a hot pie
hot pie: 热馅饼
Keep thinking of me, doing what you like think of: 记得,想起
So boy forget about the world cuz it’s gonna be me and you tonight cuz: =cause gonna: =going to
I wanna make your bed for ya, then imma make you swallow your pride wanna: =want to ya: =you swallow: 吞没,忍受 pride: 骄傲,自豪
Want you to make me feel like I’m the only girl in the world Like I’m the only one that you’ll ever love only one: 唯一
Like I’m the only one who knows your heart Only girl in the world…
Like I’m the only one that’s in command in command: 领导
Cuz I’m the only one who understands how to make you feel like a man understand: 理解,明白
Want you to make me feel like I’m the only girl in the world Like I’m the only one that you’ll ever love Like I’m the only one who knows your heart
Only one…
Want you to take me like a thief in the night thief: 小偷,贼
Hold me like a pillow, make me feel right
pillow: 枕头
Baby I’ll tell you all my secrets that I’m keeping, you can come inside secret: 秘密
And when you enter, you ain’t leaving, be my prisoner for the night
enter: 进入 ain’t: =are not prisoner: 囚犯,犯人
Want you to make me feel like I’m the only girl in the world Like I’m the only one that you’ll ever love Like I’m the only one who knows your heart Only girl in the world…
Like I’m the only one that’s in command
Cuz I’m the only one who understands, like I’m the only one who knows your heart, Only one…
Take me for a ride
take me for a ride: 载着我兜风 Oh baby, take me high Let me make you first Oh make it last all night last: 维持,持续 Take me for a ride Oh baby, take me high Let me make you first Make it last all night