网络交际语言与情景语境(4)
2025-04-27
四、从情景语境三因素分析网络交际与现实交际的差异
交往是交际主体之间以符号或语言为媒体的行为。交际要在一定的语境中发生。现实交际是这样，网络交际也不例外。但网络交际模式下的语场、语旨和语式均发生变化，他不同于现实交际中情景语境的三因素。从语场因素看，在现实交际中，一群人进行交流常常会围绕具体的话题而展开，有专业性和非专业性；而在网络交际中，交际参与者可能没有特别的目的，只是为了放松心情或者缓解压力；有时，一个人甚至可以和几个人说同样的话，因为在网络交际中，缺乏交际的具体环境和具体的对象，它是非专业性的，从语式因素看，在现实交际中，人们除了依靠言语交际之外还大量借助于非言语交际(如利用身体语言以达到交际的目的)；而在网络交际中，网民们融合了口语与书面文字这两个人类交际的主要媒介的功能，而网络交际中的书面文字即文本不同于现实生活中的文本。网络中的电子文本吸纳了传统印刷文本的一切，又增添了网络所特有的文字和表情图像符号等，主要表现在浓厚的口语味与高度的简洁度。它溶入了人类过去、现在和未来的经验，它是虚拟的真实。又是真实的虚拟。从语旨因素看，在现实交际中。交际者知道自己的交际对象。在交谈过程中要考虑到权势和亲密关系，运用恰当的语言进行交际；而在网络交际中，网络交际参与者之间的关系平等的。不用顾及对方的身份、地位，大胆倾诉心中的想法，并且，网民们根据自己的需要创造出了丰富多彩的网络语汇和生动传神及幽默风趣的情态符号语言。这种虚拟的网络交际空间形成了网络交际不同于日常交际的新交际环境。
五、结论
网络交际语言是由于网络这种特殊的情景语境而产生的。它的语场是网络中的聊天室，BBS论坛以及QQ聊天和MSN等，这种不同于现实交际的语场使得网民们可以充分发挥自己的想象力创造一些生动有趣的面部表情符号，使交际语境更加真实，富有人情味。它的语式是介乎于口语与书面语之间的方式。网民们利用书面语的方式将口语的内容通过键盘敲进屏幕进行交流的。它的语旨是网络交际的参与者，他们之间的关系是平等的，正是因为这种平等自由的情景语境缩短了现实生活中人与人之间的距离，也淡化了人际交往中的压力。才使得网络交际如此受网民们的亲睐。因此，网络交际这种特殊的交际语境造就了不同于现实的网络语言。
网络交际语言与情景语境(4).doc
将本文的Word文档下载到电脑
下载失败或者文档不完整，请联系客服人员解决！
